top of page

We kopen geen megapixels ๐Ÿ“ฑ, maar zonsondergangen ๐ŸŒ…

Foto van schrijver: Kaat Declerck
Kaat Declerck
21 aug 2025
3 minuten om te lezen

Bijgewerkt op: 22 aug 2025

Hey daarย ,

ย 

Stel je voor...

ย 

Je stapt de elektrowinkel binnen.

ย 

Want je bent op zoek naar een nieuwe smartphone. ๐Ÿ“ฑ

ย 

Je oude toestel is hopeloos verouderd, dus het is tijd voor een nieuw model dat weer enkele jaren mee kan.

ย 

Zoโ€™n nieuwe GSM kost tegenwoordig al snel een paar honderd euro.

ย 

Dus wil je zeker zijn dat je een toestel kiest dat รฉcht bij je past. En dat je de beste waarde krijgt voor je geld.

ย 

Plots duikt daar een verkoper op.

๐Ÿ‘“ Brilletje ๐Ÿ‘• Geruit hemd ๐Ÿฉณ Broek net iets tรฉ hoog opgetrokken, vastgezet met bretellenย 

Een echte tech-nerd. ๐Ÿค“

ย 

"Die zal me wel kunnen helpen."ย denk je.

ย 

De verkoper is meteen enthousiast:"Ah, ik heb dรฉ smartphone voor u, perfect binnen uw budget."

ย 

Hij grijpt een doosje, opent het met een sierlijk gebaar en steekt van wal.

ย 

"Deze Samsung Galaxy A56 256GB 5G is exact wat u zoekt.

Hij heeft een gloednieuwe Exynos 1580-processor, 256GB opslag, 8GB RAM-geheugen, een batterij van 5000 mAh en een frontcamera van 12 megapixels."

ย 

Je knikt beleefd, maar ondertussen denk je:ย 

๐Ÿคฏ Waar heeft die man het in godsnaam over?

ย 

Het probleem?We begrijpen niet wat deze features voor ons kunnen betekenen.

ย 

Wat we eigenlijk willen weten, is wat die smartphone voor ons gaat betekenen.

ย 

We kopen geen 8GB RAM, ๐Ÿ maar de rust om 10 dingen tegelijk te doen op onze smartphone (berichtjes sturen, bank-app openen, foto maken, muziek afspelen...).

ย 

We kopen geen megapixels,maar mooie vakantiefotoโ€™s waarop de zonsondergang nog nรฉt dat tikkeltje meer lijkt te stralen. ๐ŸŒ‡

ย 

We kopen geen batterij van 5000 mAh,maar het gemak om onze gsm niet te moeten opladen tijdens de dag. ๐Ÿ”Œ

ย 

ย 

Features VS Benefits

ย 

Ons brein is liever lui dan moe. ๐Ÿง 

ย 

Als we willen dat mensen kopen, moeten we het zo gemakkelijk mogelijk maken voor het brein.

ย 

Daniel Kahnemanย legde het al uit in 'Thinking, Fast and Slow':

ย 

Systeem 1:ย Denkt snel, voelt intuรฏtief en beslist bliksemsnel.

Systeem 2:ย Denkt traag, is kritisch en vreselijk slecht in beslissen.

ย 

We nemen dan ook de meeste beslissingen met S1.

Maar als we iets niet snappen, schakelt ons brein ons S2 in.

ย 

Dat begint dan kritisch na te denken om de dingen te proberen begrijpen.

Waardoor we dus niet tot actie komen en niet kopen.

ย 

Features doen ons nadenken door de moeilijke taal en onduidelijke voordelen. We moeten dus ons S2 gaan inschakelen.

ย 

Maar als jij deze features voor je klant vertaalt, hoeft hij het denkwerk zelf niet meer te doen = S1.

ย 

Zo kom je dus sneller tot conversie. โœ…

ย 

Elke marketeer die LinkedIn al eens afschuimde heeft dit voorbeeld wel al eens gezien.

ย 

De bekende Apple campagne voor de IPod: "1.000 songs in your pocket".

ย 

Hรฉt voorbeeld van een goede vertaling van een feature naar een emotioneel voordeel.

ย 

Waarom praten we dan nog in features?

ย 

Omdat het gewoon moeilijk isย om de vertaalslag altijd te maken.

ย 

In de meeste organisaties wordt er intern enkel over features gesproken.

ย 

Medewerkers kennen de producten en diensten ook door en door.

Ze willen dan ook trots alle aspecten benoemen in hun teksten.

ย 

Het risico daarbij is dat je het interne verhaal ook gaat vertellen aan de klant.

ย 

Met als gevolg:

  • Klanten die het interne verhaal niet begrijpen ๐Ÿคทโ€โ™‚๏ธ

  • Hun systeem 2 inschakelen ๐Ÿง 

  • En uiteindelijk niet beslissen โŒ

ย 

Zo vertaal je features naar benefits

ย 

Stel jezelf 3x deze vraag: "Wat heb ik daaraan?"ย Zo kom je tot het voordeel voor je klant.

ย 

Een voorbeeld:

โ€œOnze software heeft een automatische rapportagefunctie.โ€

ย ย 

1) Wat heb ik daaraan?

Je hoeft zelf geen rapporten meer op te stellen.

ย ย 

2) Wat heb ik daaraan?

Je bespaart tijd en voorkomt fouten.

ย 

3) Wat heb ik daaraan?

Je hebt meer ruimte om je te focussen op wat รฉcht telt โ€“ zoals strategie, klanten of groei.

ย ย 

Emotioneel voordeel:

Maak tijd vrij voor belangrijke zaken.

Onze automatische rapportagefunctie geeft je foutloze rapporten zonder werk.

ย 

Gooi je features niet in de vuilbak

ย 

Au contraire!

ย 

Je hebt ze wel degelijk nodig voor de mensen die ernaar op zoek zijn. Dus zorg ervoor dat ze nog steeds vindbaar zijn.

ย 

Coolblue doet dit zeer goed.

Eerst de voordelen scanbaar benoemen

ย 

Maar daaronder staan alle features en technische details nog steeds duidelijk weergegeven.

ย 

(En waarom ze hier ook een nadeel benoemen in hun opsomming, dat vertellen we een andere keer. ๐Ÿ˜‰)

ย 

Hey daar, dit is onze nieuwsbrief van april 2025 "Deย Psychologieย vanย Actie"Interesse om elke maand eentje te ontvangen? Mis geen enkel inzicht via https://www.humaneyes.be/nieuwsbrief


ย 
ย 
ย 

Opmerkingen


Logo_HumanEyes

HumanEyes

Verenigingstraat 38, 1000 Brussel

BTW: BE 0895.558.438 

  • alt.text.label.LinkedIn

© Foto's: 2025, Lana Van Nieuwenhuysen. Alle rechten voorbehouden.

bottom of page